Volontairement provocant, ce mot-obus contient pourtant une évidence : nous ne pouvons pas continuer comme cela. Rappelons que si tout le monde consommait comme un Européen, il faudrait 4 planètes (6 pour un Américain).
Le nouveau système d'exploitation de Microsoft, Windows Vista, n'est pas sans conséquence sur l'environnement et promet aux pays "recycleurs" de déchets électroniques des conditions de travail toujours plus inquiétantes.